Guivi Alkhazichvili est considéré comme l’un des derniers grands poètes spirituels de Géorgie. Figure littéraire engagée contre le régime soviétique, libre et indépendant, il travaille une poésie qui parle du silence, du temps, de la mémoire, et cherche à dire l’essentiel avec des mots simples mais puissants, touchant par leur beauté, leur sincérité et leur force intérieure. Il écrit une langue qui ne suit pas toujours les règles, mais qui impacte. Il est également traducteur en géorgien de grands poètes russes. Il a reçu le Prix d’État Akaki Tsereteli (1998) et le prix littéraire Saba (2011).
