LUA Poésie est une collection consacrée à la poésie européenne contemporaine, cofinancée par le Creative Europe Programme (CREA) de l’Union Européenne.
Elle propose en édition bilingue les traductions françaises d’oeuvres poétiques majeures de poètes contemporains issus d’Europe et de ses horizons culturels proches, ainsi que plusieurs traductions en diverses langues européennes de recueils de poésie francophone qui ont marqué le début du XXIème siècle.
Les recueils de LUA Poésie sont au format 12 x 19 cm.
Ils sont au prix de 15 € et contiennent entre 150 et 300 pages.
La collection Lune de Poche a été créée en 2023. Elle propose des recueils de poésie relativement courts, contemporains, dont l’écriture vient percuter des représentations plus classiques de la poésie.
Lune de Poche se plie, se prête, se donne, se lit partout ou ici, dans le but de facilitier la circulation de la poésie et de participer à la “désacraliser”.
Le format des recueils est 7 x 11 cm. Le prix est de 7 €. Les recueils Lune de Poche contiennent 60 pages maximum.
La collection Petite Lune s’adresse prioritairement au public enfant, avec pour ambition de mettre la belle poésie à leur portée. Les ouvrages de format divers (souvent carré) s’accompagnent d’un travail d’illustration riche et original.
