François DAVID, Consuelo de MONT-MARIN (illustrations) Luce GUILBAUD (préface)
Le livre : François David**,** poète prolixe, s’adresse à nous, à tous, autour des grandes questions existentielles. Il aborde ici avec « Passage », le plus grave, le plus dramatique, le plus inquiétant et surtout le plus énigmatique des sujets : la mort – le passage entre la vie et la mort – passer de vie à trépas… Avec une extrême simplicité syntaxique et lexicale, chaque texte donne laconiquement l’essentiel de son propos. En quelques mots, c’est la vie puis au-delà de ce passage : la mort, « bien embarqué/mal embarqué/de toute manière/le débarquement ». L’illustration de Consuelo de Mont-Marin, très simple, au trait, dédramatise encore l’ensemble. Ce sont de petites caricatures atteignant l’universel humain, des dessins très stylisés cependant très expressifs, sobres, ludiques avec le même type d’humour que Sempé mais simplifiés à l’extrême qui brossent des saynètes humoristiques accompagnant sans redondance les textes de François David. (Extrait de la préface de Luce Guilbaud)
Les auteurs : François David. Auteur d’une centaine de titres, il écrit dans des genres divers. Ses livres, souvent primés, sont traduits dans de nombreux pays. Plusieurs de ses ouvrages ont été adaptés pour le théâtre, en France et à l’étranger. François David est aussi auteur de pièces radiophoniques et créateur de livres-objets. Il a publié chez le même éditeur Vole Vole Vole. Il anime depuis 1988 les Éditions Møtus.
Consuelo de Mont-Marin. Illustratrice, Escultora. Peintre. Elle a exposé en France à Paris, au Touquet, à Vence et Saint-Paul-de-Vence. À L’étranger en Norvège à Stavanger, en Allemagne à Berlin et dans des expositions collectives en Italie à Milan, au Japon et en France, à Nice et à Paris. Elle a illustré dans la collection jeunesse Laluneestlà Vole Vole Vole de François David.